contesto
noun - masculine
context
context
B2Upper-Intermediate
Il contesto culturale è fondamentale per capire il testo.
Cultural context is crucial to understanding the text.
È importante analizzare il contesto prima di prendere una decisione.
It's important to analyze the context before making a decision.
Nel contesto legislativo italiano, il termine diporto si riferisce specificamente alla navigazione a scopo non commerciale, distinguendola nettamente dal trasporto professionale.
In Italian legal context, the term “diporto” refers specifically to non-commercial navigation, clearly distinguishing it from professional transport.
La fisica quantistica studia fenomeni a livello subatomico in un contesto quantistico affascinante ma complesso.
Quantum physics studies phenomena at the subatomic level in a fascinating yet complex quantum context.
Seguitare con ostinazione un ideale può condurre a risultati straordinari o a rovinose illusioni, a seconda del contesto.
To stubbornly pursue an ideal can lead to extraordinary results or disastrous illusions, depending on the context.
Il suo umorismo autoironico lo rende molto simpatico anche nei contesti più formali.
His self-deprecating humor makes him very likable even in formal settings.