equilibrio
noun - masculine
balance
balance
B2Upper-Intermediate
Devi trovare un equilibrio tra lavoro e vita privata.
You need to find a balance between work and private life.
L'unione dei due partiti ha cambiato l'equilibrio politico.
The union of the two parties has changed the political balance.
Il presidente deve governare con equilibrio e responsabilità.
The president must govern with balance and responsibility.
La decisione ha avuto conseguenze collaterali impreviste sull’equilibrio geopolitico della regione.
The decision had unexpected collateral consequences on the geopolitical balance of the region.
Disboscare in modo irresponsabile porta a conseguenze irreversibili sull'equilibrio ecologico.
Irresponsible deforestation leads to irreversible consequences on the ecological balance.
L'atmosfera nella stanza era frigidamente tesa, come se ogni parola potesse rompere un equilibrio fragile.
The atmosphere in the room was frigidly tense, as if every word could break a fragile balance.