quanto
adjective
how much
che misura quantità
how much
A1Beginner
Quanto costa questo?
How much does this cost?
La questione è più complessa di quanto sembri.
The issue is more complex than it seems.
L'intelligenza emotiva è importante quanto quella logica.
Emotional intelligence is as important as logical intelligence.
Vorrei obiettare su quanto appena detto.
I'd like to object to what was just said.
Il benessere mentale è importante quanto quello fisico.
Mental well-being is just as important as physical well-being.
La tortura psicologica può essere tanto devastante quanto quella fisica.
Psychological torture can be as devastating as physical torture.
La relazione finale è stata tanto chiara quanto esaustiva, coprendo tutte le fasi del progetto.
The final report was as clear as it was thorough, covering all phases of the project.
Il suo sguardo rivelatore lasciava intendere più di quanto le parole potessero esprimere.
His revealing gaze hinted at more than words could express.