LingoNeko

romanzo
noun - masculine

novel

A2

opera narrativa lunga in prosa

novel

A2Elementary

A2

Sto leggendo un romanzo molto interessante.

I am reading a very interesting novel.

B1

L'eroe del romanzo salva il villaggio da un incendio.

The hero of the novel saves the village from a fire.

B1

Sto lavorando alla traduzione di un romanzo inglese.

I am working on the translation of an English novel.

B2

Il romanzo racconta la storia di un sognatore che non si arrende mai.

The novel tells the story of a dreamer who never gives up.

B2

Nel romanzo, il protagonista è tormentato da un demone interiore.

In the novel, the protagonist is tormented by an inner demon.

B2

Il protagonista del romanzo affronta un lungo viaggio interiore.

The novel's protagonist faces a long inner journey.

B2

L’autore ha scritto il romanzo durante il suo esilio politico.

The author wrote the novel during his political exile.

B2

La struttura narrativa del romanzo è complessa ma coinvolgente.

The narrative structure of the novel is complex but engaging.

C

Il romanzo è strutturato in modo episodico, con eventi autonomi ma collegati.

The novel is structured episodically, with autonomous but connected events.

C

Nel romanzo l'intreccio narrativo si sviluppa su più livelli temporali, fondendo realtà e finzione in modo magistrale.

In the novel, the narrative weave unfolds on multiple temporal levels, blending reality and fiction masterfully.