rompere
verb
break
spezzare con forza
break
A2Elementary
Ho rotto il bicchiere mentre lavavo i piatti.
I broke my glass while washing dishes.
Il mio orologio è rotto.
My watch is broken.
Il mio telefono è rotto.
My phone is broken.
La catena della bicicletta si è rotta mentre pedalavo.
The bike chain broke while I was pedaling.
Il mio orologio elettronico si è rotto ieri.
My electronic watch broke yesterday.
La canna dell'acqua è rotta e perde da stamattina.
The water pipe is broken and has been leaking since this morning.
L'atmosfera nella stanza era frigidamente tesa, come se ogni parola potesse rompere un equilibrio fragile.
The atmosphere in the room was frigidly tense, as if every word could break a fragile balance.