segnare
verb
mark
mark
B1Intermediate
Il calciatore ha segnato un gol importante.
The soccer player scored an important goal.
Il calciatore segna molti gol ogni settimana.
The soccer player scores many goals every week.
Il giocatore ha segnato due gol.
The player scored two goals.
Il linguaggio dei segni permette di comunicare anche senza parlare.
Sign language makes it possible to communicate even without speaking.
C'era un segno strano sul muro.
There was a strange mark on the wall.
Il colletto della camicia era rigido e ben stirato, segno di cura nei dettagli.
The collar of the shirt was stiff and well-ironed, a sign of attention to detail.
La dittatura è durata oltre vent'anni e ha segnato la storia del paese.
The dictatorship lasted over twenty years and marked the country's history.
La perdita di un amico è un evento doloroso che lascia un segno profondo.
The loss of a friend is a painful event that leaves a deep mark.
Il Rinascimento ha segnato una nuova era per la cultura occidentale.
The Renaissance marked a new era for Western culture.
Lo shock causato dall’incidente ha lasciato un segno profondo nella comunità.
The shock caused by the accident left a deep mark on the community.