talmente
adverb
so, very, enough
so, very, enough
B2Upper-Intermediate
Era talmente stanco che si è addormentato subito.
He was so tired that he fell asleep immediately.
Il suo ego era talmente ingombrante da compromettere qualsiasi forma di collaborazione.
His ego was so overbearing it compromised any form of collaboration.
La questione è diventata talmente incalzante da richiedere un intervento immediato.
The issue became so pressing that it required immediate action.
La microonda emessa dall'apparecchio era talmente intensa da compromettere temporaneamente le misurazioni scientifiche.
The microwave emitted by the device was so intense that it temporarily compromised scientific measurements.
