LingoNeko

trattato
noun - masculine

treaty

B2

treaty

B2Upper-Intermediate

B2

Il trattato firmato dalle due nazioni segna un passo storico verso la pace duratura.

The treaty signed by the two nations marks a historic step toward lasting peace.

B1

Devono essere trattati ugualmente.

They must be treated equally.

C

Il tema è stato trattato esaustivamente, senza tralasciare alcun dettaglio tecnico o teorico.

The topic was addressed exhaustively, without omitting any technical or theoretical detail.

C

La nullificazione del trattato ha scatenato un’ondata di proteste diplomatiche.

The nullification of the treaty triggered a wave of diplomatic protests.

C

Quel tipo è davvero uno stronzo, ha trattato tutti malissimo.

That guy is really an asshole—he treated everyone terribly.

C

L'elencazione dei punti trattati era troppo dettagliata.

The listing of the discussed points was too detailed.

C

La noiosità del testo accademico risiedeva più nello stile ridondante che nei contenuti trattati.

The dullness of the academic text lay more in the redundant style than in the content itself.